Industry 4.0 is hitting SMT lines fast, but most “smart” upgrades fail for boring reasons: data quality, interfaces, and ownership. Here’s what actually works, what breaks, and what to buy first